「阳货」之二十五：近之则不逊，远之则怨

【原文】

子曰：“唯女子與小人為難養也。近之則不孫，遠之則怨。”

【注解】

女子小人指家中仆妾言。待之近，则狎而不逊。远，则怨恨必作。

【译文】

先生说：“只有家里的妾侍和仆人最难养。你若和他们近了，他将不知有逊让。你若和他们远了，他便会怨恨你。”

【心得】

千古聚讼

任谁

也说不清楚的

想想当时

文化

神秘

书本难得

能识字

能上学

难啊

一般人

根本

没机会

女性

更在一般人之外

更

没机会

没机会学习

思考局限

对自己

对他人

对人生

对群

对界限

对等等

都难以把握度

必然常常有

或许

孔子

只是

描述了

一个事实

当时

一般人

以及

女性

很难

深入相处

稍稍亲近些

就

逾越界限

蹬鼻子上脸

稍稍

疏远些

又

怨念丛生

觉得

你这个人

怪模怪样的

拒人千里之外

干嘛嘛

也许

也许

本身

并无深意

只是

世易时移

现在人

想太多