李正荣教授到南开作“现当代俄罗斯文学‘痴迷’问题”讲座

南开新闻网讯(通讯员 石雅楠)近日，北京师范大学文学院教授、跨文化研究院副院长、基督教文艺研究中心主任李正荣在南开大学外国语学院良铮厅作了题为“现当代俄罗斯文学的‘痴迷’问题”的专题讲座。俄语系师生约50人聆听了本次讲座。

李正荣教授从如何阅读理论文本，如何发现理论文本，如何创造性地使用理论文本这三个问题入手，指出在苏联官方言语体裁中，却诞生了巴赫金的理论这等让全世界文学理论家震惊的文艺学硕果、诗学硕果。李老师通过回顾巴赫金1946年11月15日在苏联科学院世界文学研究所进行论文答辩的一个重要环节，抽丝剥茧地解释何为苏联官方话语下苏联文学家的“痴迷着魔”(одержимость)。在巴赫金的答辩中，老学者德仁维列果夫以“痴迷着魔”来评价巴赫金，说明老学者欣赏这个真正的学者必备的“痴迷着魔”。最后李正荣指出“痴迷着魔”精神正是诸如巴赫金般真正的学者们该掌握的。

李正荣教授以独特的视角为与会师生诠释了俄文“痴迷着魔”的深层内涵，带领大家认识到，在整个现当代俄罗斯文学中，广泛存在着这种“痴迷着魔”的品性。